De O&S hokjesgids: Een overzicht van categorieën en termen bij O&S
- Publicatie
- februari 2025
Amsterdam is op allerlei vlakken een diverse stad. Onderzoek en Statistiek (O&S) ziet het als zijn taak om deze verscheidenheid in kaart te brengen en de stad zo correct mogelijk te beschrijven. Om dat te doen delen we mensen in groepen in. En elke groep geven we een label. We hebben een inclusieve stijlgids gemaakt over onze categorieën en bijbehorende termen. Deze gids voor intern gebruik noemen we de O&S hokjesgids.
De naam van deze stijlgids gebruiken we met een knipoog: we willen laten zien hoe en waarom we mensen indelen in groepen voor onze onderzoeken. Als een kenmerk relevant is om te beschrijven, proberen we dat zo inclusief mogelijk te doen. We hebben de taak om ervoor te zorgen dat Amsterdammers zich herkennen in onze categorieën. We benadrukken dat er geen rangorde bestaat tussen de verschillende categorieën: er is geen categorie beter of slechter dan de andere.
Inwoners kunnen behoren tot meerdere groepen waarlangs maatschappelijke ongelijkheid kan voorkomen. Door inclusiever taalgebruik identificeren we mensen niet enkel met de groep waar ze op dat moment in zijn geplaatst. We hebben twee hoofdregels:
- We vermijden stigmatiserende labels.
- Kenmerken en identiteiten gebruiken we wanneer mogelijk als bijvoeglijk naamwoord, niet als zelfstandig naamwoord.
In deze eerste versie van de hokjesgids leggen we uit waarom O&S bewust kiest voor zijn termen en ook waarom we bepaalde termen minder passend vinden. Deze stijlgids is een document dat we regelmatig aan zullen passen. We gebruiken het ook om de discussie over ons taalgebruik in rapporten intern te vooruit te helpen. We hebben de gids afgestemd op de categorieën die de onderzoekers van O&S regelmatig gebruiken. We zullen de gids zo nodig updaten met aanvullende categorieën.